среда, 23 апреля 2014
12:01

gibz
лучше быть, чем казаться
один чувак в скайпе пожаловался, что работы нет. посоветовал ему переводы попробовать.

"мало платят, а работать нужно, а я отвык от этого. это прошлый век"

окай.

p.s. а еще он перед этим ко мне на работу просился.

@темы: переводы

URL
Комментарии
23.04.2014 в 12:25

Хехе, как забавно. У меня есть куча таких знакомых, которые думают что платить им должны за просто так, и много.
URL
23.04.2014 в 12:26

gibz
лучше быть, чем казаться
тянет на национальную идею, на самом деле
URL
23.04.2014 в 12:28

Seiryu Akuma
There can be only one-Остаться должен только один
Это уже нац.идея. Прямо как у греков пока у них дефолт не произошел.
URL
23.04.2014 в 12:57

marinachan
Надо только придумать, что сказать в Макао людям, которые ждут какао...(с)
Я пробовала переводить, и поняла, что нишмагу))). Ну не мое. Неимоверно трудно как-то.
URL
23.04.2014 в 13:27

gibz
лучше быть, чем казаться
marinachan, ну у меня тоже разные тексты по-разному идут. есть легко, а есть очень трудно, прямо через силу
URL
24.04.2014 в 02:34

Wizzard Rick
Даже самый суеверный человек не откажется от 13й зарплаты
"мало платят, а работать нужно, а я отвык от этого. это прошлый век"

URL
24.04.2014 в 05:03

Spacecrabe
мало это сколько простите?
URL